Juridisch
De voorwaarden die de rechten en verplichtingen tussen U en dojob met betrekking tot de Dienst regelen.
1.1 Deze Servicevoorwaarden zijn de enige voorwaarden die de rechten en verplichtingen tussen U en Ons regelen.
1.2 De Voorwaarden gelden met uitsluiting van alle andere algemene voorwaarden (met inbegrip van voorwaarden die U op grond van enig document beweert toe te passen) en eerdere overeenkomsten of regelingen tussen de Partijen.
1.3 dojob en U kunnen elk worden aangeduid als een "Partij" en gezamenlijk als de "Partijen".
2.1 In deze Voorwaarden hebben de volgende woorden en uitdrukkingen de volgende betekenis, tenzij de context anders vereist:
3.1 Elke bestelling van de Dienst die U bij Ons plaatst, wordt beschouwd als een aanbod van U om de Dienst te kopen onder deze Voorwaarden.
3.2 Geen door U geplaatste bestelling wordt geacht door Ons te zijn aanvaard totdat Wij een orderbevestiging hebben afgegeven of de Dienst beschikbaar is gesteld voor Uw account.
3.3 Schriftelijke offertes die vóór de orderbevestiging worden gegeven, vervallen dertig (30) kalenderdagen na de offertedatum, tenzij eerder schriftelijk ingetrokken. Mondelinge offertes worden uitsluitend ter indicatie van het budget verstrekt.
4.1 Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, worden alle vergoedingen vermeld in Amerikaanse dollars (USD).
4.2 De voor de Dienst verschuldigde prijs is de prijs zoals door Ons vermeld op het moment van bestelling. Voor informatie over de op de Dienst toepasselijke prijzen kunt U contact met Ons opnemen via de contactgegevens op Onze website.
4.3 Wij behouden ons uitdrukkelijk het recht voor de prijzen van Onze Dienst op elk moment en zonder kennisgeving te wijzigen; bestaande abonnementsvoorwaarden blijven tegen de overeengekomen prijs gelden tot het einde van de huidige factureringsperiode.
4.4 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, is de voor de Dienst verschuldigde prijs exclusief btw of omzetbelasting (indien van toepassing).
4.5 Betaling is niet-restitueerbaar, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen of vereist door toepasselijk recht.
4.6 Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, geschiedt de betaling vooraf voor de toepasselijke factureringsperiode.
5.1 De Dienst wordt op abonnementsbasis geleverd en is online toegankelijk. Wij stellen de Dienst beschikbaar voor Uw account na aanvaarding van Uw bestelling.
5.2 Wij streven ernaar de Dienst continu beschikbaar te stellen, maar Wij garanderen geen ononderbroken toegang. Wij kunnen de toegang opschorten voor onderhoud, upgrades of om beveiligings- of stabiliteitsproblemen aan te pakken.
5.3 Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies, schade of boetes die voortvloeien uit tijdelijke onbeschikbaarheid van de Dienst. Wordt de Dienst permanent onbeschikbaar, dan beperkt Onze aansprakelijkheid zich uitsluitend tot terugbetaling van het vooruitbetaalde, ongebruikte deel van de abonnementskosten.
6.1 U dient zich bij Ons te registreren en een profiel aan te maken om Onze Applicatie te gebruiken.
6.2 Wij behouden ons het recht voor om naar Onze eigen goeddunken Uw registratie voor het gebruik van Onze Applicatie te aanvaarden of te weigeren. De registratie vereist dat U Ons informatie verstrekt die op U betrekking heeft, zoals Uw naam, e-mailadres of andere informatie die natuurlijkerwijs verband houdt met de Applicatie.
6.3 De Applicatie is uitsluitend voor persoonlijk gebruik. U garandeert geen dienst of informatie afkomstig uit de Applicatie te verkopen, verhuren, leasen of anderszins in rekening te brengen.
6.4 U begrijpt dat U verantwoordelijk bent voor het vertrouwelijk houden van de wachtwoorden die aan de Applicatie zijn gekoppeld. U bent als enige verantwoordelijk voor het kiezen van een wachtwoord dat niet eenvoudig te raden is en voor het veilig bewaren van Uw wachtwoord, en U stemt ermee in Uw gebruik van of toegang tot de Applicatie niet over te dragen of door te verkopen aan een Derde. Als U redenen heeft om aan te nemen dat Uw profiel niet langer veilig is, dient U Ons onmiddellijk op de hoogte te stellen en Uw wachtwoord onverwijld te wijzigen door Uw profielgegevens bij te werken.
7.1 Elke Partij stemt ermee in dat de elektronische toestemming die U geeft vóór aanvang van het gebruik van de Applicatie, bedoeld is om dit schriftelijk te bekrachtigen en dezelfde kracht en gevolgen heeft als Uw handgeschreven handtekening en U bindend aan de Overeenkomst verbindt.
7.2 Personen jonger dan 13 jaar mogen de Applicatie niet gebruiken. Indien U tussen de 13 en 18 jaar oud bent of de leeftijd waarop U binnen de betreffende jurisdictie als minderjarige wordt aangemerkt, dient de ouder of voogd van die persoon vóór gebruik van de Applicatie met de Overeenkomst in te stemmen.
8.1 Wij leveren de Applicatie naar Onze eigen goeddunken en zijn onder geen enkele omstandigheid verplicht de Applicatie volgens Uw wensen te leveren.
8.2 U stemt ermee in dat Wij naar Ons absolute eigen goeddunken Uw gebruik van de Applicatie op elk moment, met of zonder kennisgeving, om welke reden dan ook kunnen blokkeren, beëindigen of opschorten, met inbegrip van maar niet beperkt tot frauduleuze, beledigende of anderszins illegale activiteiten, of activiteiten die anderszins het genot van de Applicatie door anderen kunnen aantasten, zonder aansprakelijkheid jegens U.
8.3 Als U Uw gebruik van de Applicatie wenst te beëindigen, kunt U dat doen door Uw eigen profiel te verwijderen of door Ons op elk moment te informeren. Beëindiging van Uw profiel kan leiden tot het verwijderen van een deel of alle Gebruikersgegevens. U bent als enige verantwoordelijk voor het maken van de nodige back-ups van de Gebruikersgegevens die U wenst te bewaren wanneer Uw toegang tot de Applicatie wordt beëindigd.
8.4 Tenzij anders overeengekomen of wettelijk voorgeschreven, blijft deze Overeenkomst van kracht totdat zij door een van beide Partijen wordt beëindigd in overeenstemming met deze Voorwaarden.
9.1 Bij het gebruik van de Applicatie stemt U ermee in zich te houden aan het volgende beleid voor aanvaardbaar gebruik:
10.1 Wij moedigen betrokkenheid van gebruikers aan en ontvangen graag Uw feedback, ideeën of suggesties met betrekking tot de Dienst. Houd er rekening mee dat al het materiaal dat U aan Ons doorgeeft als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk beschermd wordt beschouwd. Met betrekking tot al die communicatie verleent U Ons een onbeperkt, onherroepelijk, wereldwijd, eeuwigdurend en royaltyvrij recht om die informatie te gebruiken, te reproduceren, weer te geven, openbaar uit te voeren, te verzenden en te verspreiden.
11.1 De Dienst, met inbegrip van maar niet beperkt tot het ontwerp, de componenten, de interactieve functies, alsook alle andere Intellectuele-eigendomsrechten, al dan niet geregistreerd, behoren toe aan ons, onze gelieerde ondernemingen of aan andere bedrijven waar dit is aangegeven, en wij behouden alle rechten die niet uitdrukkelijk zijn verleend. In geen geval verlenen wij U bij implicatie, estoppel of anderszins enig recht, titel, licentie of belang in enige Intellectuele-eigendomsrechten, tenzij hierin anders aangegeven.
11.2 De Dienst wordt door Ons te koop aangeboden en verkocht onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat een dergelijke verkoop geen enkel recht, uitdrukkelijk of stilzwijgend, vermeld of anderszins, op enig intellectueel eigendom of productieproces overdraagt. Het is U ten strengste verboden eigendom van enig van Onze Intellectuele-eigendomsrechten aan te vragen.
11.3 Wij en Onze licentiegevers behouden zich uitdrukkelijk alle Intellectuele-eigendomsrechten op de Dienst voor.
11.4 Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande wordt alle in de Dienst opgenomen software (met inbegrip van eventuele aan U geleverde updates van die software) aan U in licentie gegeven en niet verkocht, en U mag dergelijke software niet los van de Dienst overdragen of anderszins verhuren, uitlenen, leasen, verkopen of anderszins aan een Derde overdragen of het gebruik daarvan door een Derde toestaan.
11.5 U mag de Dienst niet wijzigen, verbeteren, aanpassen, verwijderen, schrappen, amenderen, uitbreiden, reverse-engineeren, decompileren of disassembleren, noch trachten de onderliggende structuur, ideeën of algoritmen ervan te achterhalen, modellen, systemen of software te ontwikkelen, testen, verbeteren of kalibreren die vergelijkbaar zijn met de Dienst, of anderszins andere producten of diensten te faciliteren die van de Dienst zijn afgeleid.
11.6 U mag geen van Onze handelsmerken, logo's, auteursrechten, mededelingen of andere eigendomsvermeldingen of -tekens, indien aanwezig, die op Vertrouwelijke Informatie, Intellectuele-eigendomsrechten of delen daarvan zijn aangebracht, verwijderen of anderszins wijzigen.
11.7 De naam, het logo en het merk "dojob®" zijn geregistreerde handelsmerken van Dojob AS. U mag ze niet gebruiken zonder Onze voorafgaande schriftelijke toestemming, behalve om naar de Dienst te verwijzen in overeenstemming met deze Voorwaarden.
11.8 U dient Ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van een inbreuk of vermoedelijke inbreuk op Onze Intellectuele-eigendomsrechten.
12.1 U verbindt zich uitdrukkelijk en stemt ermee in geen Vertrouwelijke Informatie, direct of indirect, te gebruiken, te onthullen, prijs te geven of bekend te maken ten gunste van een entiteit, organisatie of persoon, behalve voor Uw eigen gebruik van de Dienst, zonder Onze uitdrukkelijke, voorafgaande en schriftelijke goedkeuring, en zolang dergelijke informatie als Vertrouwelijke Informatie kan worden beschouwd.
12.2 De term "Vertrouwelijke Informatie" omvat geen informatie waarvan U kunt aantonen dat deze:
12.3 De eeuwigdurende geheimhoudingsplichten zoals bepaald in deze clausule blijven na Uw gebruik van de Dienst zonder einde van kracht of blijven van kracht voor de maximaal toegestane periode op grond van toepasselijk recht.
12.4 U stemt ermee in dat alle door U verstrekte Gebruikersgegevens, met uitzondering van persoonsgegevens (waaronder Uw volledige naam, postadres, telefoonnummer enz.), waarvan het gebruik wordt geregeld door Ons Privacybeleid, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk beschermd worden behandeld, en dat niets in de Overeenkomst Ons recht beperkt om Gebruikersgegevens, statistieken en andere niet-persoonsgebonden gegevens met betrekking tot de levering, het gebruik en de prestaties van diverse aspecten van de Dienst te verzamelen, gebruiken en analyseren ten behoeve van productverbetering.
13.1 De uitvoering van de Overeenkomst brengt verwerking van persoonsgegevens met zich mee en wordt geregeld door Ons Privacybeleid.
14.1 U behoudt alle rechten op de Gebruikersgegevens.
14.2 Behoudens toepasselijke privacywetgeving wordt Ons een onbeperkt, onherroepelijk, wereldwijd, eeuwigdurend en royaltyvrij recht verleend om de Gebruikersgegevens te gebruiken, weer te geven, op te slaan, uit te zenden, te verzenden, te wijzigen, te kopiëren, te verspreiden, te reproduceren, aan te passen, af te drukken, te publiceren, uit te voeren, in sublicentie te geven of te exploiteren, uitsluitend met het oog op het leveren en verbeteren van de Dienst.
14.3 U erkent dat Wij de veiligheid van het internet niet kunnen garanderen, evenmin als de mogelijkheid van onderschepping of beschadiging van Gebruikersgegevens die van U naar Ons worden verzonden.
15.1 U bent als enige verantwoordelijk voor het bepalen of U de Dienst kunt gebruiken in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, marketing- en exportbeperkingen enz., en U garandeert dat U bij de uitvoering van Uw verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst de toepasselijke wetgeving niet zult schenden, noch iets zult doen of nalaten waardoor Wij in strijd met diezelfde wetgeving zouden kunnen handelen.
15.2 Ter voorkoming van twijfel: U dient alle toepasselijke voorschriften en wetgeving in acht te nemen en na te leven. Wij doen geen toezegging en aanvaarden geen aansprakelijkheid met betrekking tot Uw mogelijkheid om de Dienst in een bepaalde jurisdictie te gebruiken.
16.1 Niettegenstaande andersluidende bepalingen mogen Wij Uw naam en logo gebruiken in Onze marketing tijdens of na het verstrijken of de beëindiging van de Overeenkomst, op voorwaarde dat U een zakelijke klant bent.
16.2 Geen van beide Partijen mag op enig moment tijdens de looptijd van de Overeenkomst en daarna verklaringen of beweringen doen, of anderszins, direct of indirect, schriftelijk, mondeling of anderszins communiceren, of enige handeling verrichten die de andere Partij direct of indirect in diskrediet kan brengen. Niettegenstaande het voorgaande belet niets in de Overeenkomst een Partij om waarheidsgetrouwe verklaringen af te leggen die vereist zijn op grond van toepasselijke wetgeving, regelgeving of een gerechtelijke procedure.
17.1 De Dienst wordt geleverd "as is" en, voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht en niettegenstaande enige voorwaarden of garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend op grond van wet, common law, billijkheidsrecht of anderszins, doen Wij geen toezeggingen of garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, en wijzen Wij hierbij alle andere garanties af en ontkennen deze, met inbegrip van maar niet beperkt tot garanties of voorwaarden van bruikbaarheid, tijdigheid, betrouwbaarheid, volledigheid, nauwkeurigheid, toereikendheid, verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of waarschijnlijke resultaten van het gebruik van de Dienst — met inbegrip van eventuele uitkomsten van Uw zoektocht naar werk, sollicitatieproces of arbeidsuitkomst.
18.1 Voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht vrijwaart U Ons en Onze functionarissen, agenten en andere vertegenwoordigers en licentiegevers, verdedigt U hen en stelt U hen schadeloos voor alle eisen, vorderingen, rechtsvorderingen, gronden voor rechtsvorderingen, procedures, rechtszaken, aanslagen, verliezen, schade, aansprakelijkheden, schikkingen, vonnissen, boetes, sancties, rente, kosten en uitgaven (waaronder honoraria en verschotten van juridische raadslieden) van welke aard dan ook, gebaseerd op:
18.2 Behoudens clausule 18.3–18.5 vrijwaren Wij U en stellen Wij U schadeloos voor alle verliezen, uitgaven, kosten, vorderingen (met inbegrip van redelijke juridische kosten), schade, aansprakelijkheden, boetes, rechtsvorderingen en procedures die door een Derde tegen U worden ingesteld en die voortvloeien uit Onze inbreuk op de intellectuele-eigendomsrechten van een dergelijke Derde.
18.3 Wij hebben geen verplichtingen op grond van clausule 18.2 voor zover een vordering is gebaseerd op:
18.4 Indien wordt geoordeeld dat de Dienst inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van een Derde, zullen Wij op Onze eigen kosten en naar Ons eigen goeddunken commercieel redelijke inspanningen leveren om ofwel (a) een licentie te verkrijgen die U zonder kosten tegen een dergelijke vordering beschermt; (b) de Dienst te vervangen door niet-inbreukmakende diensten; of (c) indien (a) en (b) commercieel niet haalbaar zijn, de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen en U het vooruitbetaalde, ongebruikte deel van de abonnementskosten terug te betalen.
18.5 Indien tegen U een vordering wordt ingesteld wegens Onze inbreuk op de intellectuele-eigendomsrechten van een Derde, dient U (i) Ons onmiddellijk van een dergelijke vordering op de hoogte te stellen en Ons alle redelijke en noodzakelijke bijstand en informatie daaromtrent te verstrekken, en alle noodzakelijke maatregelen te nemen om Uw schade in dat verband te beperken; en (ii) Ons volledige bevoegdheid en machtiging te verlenen om namens en in naam van U en Ons te reageren op, onderhandelingen te voeren over en de verdediging te voeren van elke rechtsvordering met betrekking tot een dergelijke vordering.
18.6 U mag geen schikking aangaan, noch enige erkenning doen of enige handeling verrichten of nalaten te verrichten, telkens wanneer van een dergelijke erkenning, handeling of nalatigheid redelijkerwijs kan worden verwacht dat deze de verdediging tegen een vordering van een Derde schaadt.
19.1 Voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht zijn Wij jegens U of anderen niet aansprakelijk voor winstderving of voor bijzondere, indirecte, incidentele, op vertrouwen gebaseerde, exemplarische, punitieve of gevolgschade, met inbegrip van maar niet beperkt tot schade door verlies van bedrijfswinst, verlies van goodwill, bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie en/of gegevens, gemiste arbeidskansen of afgewezen sollicitaties, ongeacht de oorzaak en ongeacht of deze voortvloeit uit overeenkomst, onrechtmatige daad (waaronder aansprakelijkheid voor nalatigheid of schending van een wettelijke plicht), nalatigheid of een andere aansprakelijkheidsgrond die voortvloeit uit de Overeenkomst of uit het gebruik van of het onvermogen om de Dienst te gebruiken.
19.2 Voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht zal de totale, maximale, gecumuleerde aansprakelijkheid van Ons voor alle schade, verliezen en gronden voor rechtsvorderingen of vorderingen (hetzij uit overeenkomst, onrechtmatige daad of anderszins) die voortvloeien uit of verband houden met de Dienst of deze Voorwaarden, in geen geval het laagste bedragen van (a) de bedragen die U Ons heeft betaald in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die aanleiding gaf tot de vordering, of (b) de hoogste toegestane drempel die is toegestaan op grond van enig dwingend en toepasselijk recht.
19.3 De hierin opgenomen aansprakelijkheidsbeperkingen zijn niet van toepassing indien Uw schade het gevolg is van Onze grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag.
19.4 Tenzij hierin uitdrukkelijk vermeld, geldt elke door Ons opgelopen aansprakelijkheid jegens U. Wij aanvaarden om geen enkele reden aansprakelijkheid jegens Derden.
19.5 Tenzij wettelijk anders voorgeschreven, moet elke rechtsvordering of vordering die U jegens Ons heeft, worden ingesteld binnen drie (3) maanden nadat de vordering of rechtsgrond ontstaat.
20.1 U stemt ermee in om communicatie van Ons in elektronische vorm te ontvangen en dat alle voorwaarden, overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere mededelingen die Wij U elektronisch verstrekken, voldoen aan elk wettelijk vereiste waaraan dergelijke communicatie zou voldoen als zij schriftelijk waren.
20.2 Als U vragen heeft over de Dienst of een klacht onder Onze aandacht wilt brengen, contact opnemen, en Wij streven ernaar U spoedig te antwoorden en zullen U informeren over welke verdere stappen U kunt ondernemen als U niet tevreden bent met Ons antwoord. Wij onderzoeken alle klachten en als een klacht gegrond wordt bevonden, nemen Wij alle redelijke stappen om het probleem op te lossen.
21.1 U mag de Overeenkomst of de daarin opgenomen plichten of rechten niet geheel of gedeeltelijk, vrijwillig of onvrijwillig, of van rechtswege overdragen of anderszins toewijzen zonder Onze voorafgaande schriftelijke goedkeuring. Een dergelijke overdracht door U zonder die goedkeuring wordt geacht een schending van de Overeenkomst te vormen, en de inhoud ervan is nietig.
21.2 Wij kunnen Onze rechten en plichten uit hoofde van de Overeenkomst overdragen aan een Derde, mits de overnemende partij op het moment van de overdracht financieel en technisch in staat is Onze verplichtingen uit de Overeenkomst na te komen en de overnemende partij die voornoemde verplichtingen uitdrukkelijk op zich neemt en aanvaardt.
22.1 Behoudens Uw betalingsverplichting wordt het niet nakomen van de verplichtingen van een Partij verontschuldigd voor zover de nakoming wordt verhinderd door onvoorziene omstandigheden buiten de macht van de Partijen. De Partij die zich op overmacht beroept, stelt de andere Partij hiervan zonder onnodige vertraging in kennis.
22.2 Elke Partij kan de Overeenkomst beëindigen als een wezenlijk deel van de uitvoering ervan gedurende meer dan 60 dagen wordt verhinderd. U betaalt de overeengekomen prijs voor elke Dienst die vóór de beëindiging van de Overeenkomst is geleverd.
23.1 U erkent dat Wij deze Voorwaarden kunnen wijzigen met een opzegtermijn van twee weken, kenbaar gemaakt per e-mail of via een melding in het product. De wijziging wordt van kracht na afloop van de opzegtermijn. Indien U de wijziging niet aanvaardt, heeft U het recht de Overeenkomst te beëindigen met een opzegtermijn van zeven (7) kalenderdagen vanaf de datum waarop de e-mail is verzonden, mits de wijzigingen een wezenlijk nadelig effect hebben. Indien de Overeenkomst niet binnen de genoemde termijn door U wordt beëindigd, wordt U geacht de nieuwe Voorwaarden van de Overeenkomst te hebben aanvaard.
23.2 Indien een bepaling van de Overeenkomst door een bevoegde rechter of andere bevoegde instantie geheel of gedeeltelijk nietig, vernietigbaar of niet-afdwingbaar wordt verklaard, blijft de geldigheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst en van het overige deel van de betreffende bepaling onverlet.
23.3 De Overeenkomst vormt de volledige afspraak tussen de Partijen met betrekking tot het onderwerp ervan en vervangt alle voorgaande of gelijktijdige voorstellen, afspraken, verklaringen, garanties, toezeggingen en andere communicatie (schriftelijk of mondeling) tussen de Partijen die daarop betrekking heeft, en is bindend voor de Partijen en hun toegestane rechtsopvolgers en rechtverkrijgenden.
23.4 Niets in de Overeenkomst is bedoeld of mag zo worden uitgelegd dat het aan enige Derde rechten, voordelen of rechtsmiddelen van welke aard dan ook verleent, of dat het een verplichting van een Partij jegens een dergelijke persoon doet ontstaan.
23.5 Het niet of vertraagd uitoefenen door een Partij van enig recht, bevoegdheid of voorrecht uit hoofde van de Overeenkomst, en geen enkele handelwijze tussen de Partijen, geldt als een verklaring van afstand daarvan, noch sluit enige enkelvoudige of gedeeltelijke uitoefening daarvan enige andere of verdere uitoefening daarvan of de uitoefening van enig recht, bevoegdheid of voorrecht uit hoofde van de Overeenkomst uit.
23.6 Niets in dit document vormt een samenwerkingsverband of joint venture tussen de Partijen, noch maakt het een Partij tot vertegenwoordiger van de andere.
23.7 De bepalingen van de Voorwaarden die op grond van hun aard bedoeld zijn om het verstrijken of de beëindiging van de Overeenkomst te overleven, blijven na een dergelijk verstrijken of beëindiging van kracht. Dit omvat, zonder beperking, de clausules 4, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 23 en 24, en alle andere bepalingen van de Overeenkomst die naar hun aard bedoeld zijn om het verstrijken of de beëindiging van de Overeenkomst te overleven.
23.8 De Overeenkomst wordt beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met het recht van Noorwegen, zonder rekening te houden met de beginselen van rechtskeuze. De Overeenkomst wordt niet beheerst door de regels van het internationaal privaatrecht of het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken, waarvan de toepassing uitdrukkelijk wordt uitgesloten.
23.9 U mag geschillen met Ons uitsluitend op individuele basis oplossen en mag geen vordering instellen als eiser of als groepslid in een collectieve, gevoegde of representatieve actie. Collectieve acties, collectieve arbitrages, private-attorney-general-acties en voeging met andere arbitrages zijn niet toegestaan, en voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht doet U afstand van Uw respectieve recht op een juryrechtspraak. Elk geschil, elke controverse of vordering die voortvloeit uit of verband houdt met de Overeenkomst, of de schending, beëindiging of ongeldigheid daarvan, wordt voorgelegd aan de rechtbanken van Oslo, Noorwegen, als overeengekomen forum, behalve dat Wij naar Onze eigen keuze een invorderingsprocedure mogen aanspannen in het land waar U zich bevindt.
24.1 Elke Partij stemt ermee in dat de elektronische handtekeningen of toestemmingen van de Partijen die worden gebruikt om een contractuele relatie aan te gaan, bedoeld zijn om dit schriftelijk te bekrachtigen en dezelfde kracht en gevolgen hebben als handgeschreven handtekeningen van die Partij en die Partij bindend aan de Overeenkomst verbinden.
24.2 De Partijen komen overeen dat een via digitale oplossingen gesloten Overeenkomst wordt geacht: (a) "schriftelijk" of "op schrift" te zijn; (b) te zijn ondertekend; en (c) een vastlegging te vormen die in de normale bedrijfsuitoefening is opgesteld en bijgehouden, en een origineel schriftelijk document wanneer deze vanuit elektronische bestanden wordt afgedrukt. Dergelijke papieren kopieën of "afdrukken" zijn, indien ingebracht als bewijs in een gerechtelijke, arbitrale, bemiddelings- of administratieve procedure, tussen de Partijen toelaatbaar in dezelfde mate en onder dezelfde voorwaarden als andere originele bedrijfsdocumenten die in documentaire vorm zijn opgesteld en bijgehouden.